Kunred (places)
Kakodbebuldi

Hear the pronunciation, spoken by John Mawurndjul

Kakodbebuldi is a yirridjdja moiety place of the Darnkolo clan. There is the billabong at Kakodbebuldi with the dangarrk lights from the Mardayin ceremony. They glow. I painted them the other day. Larrbba, a yirridjdja moiety place near Kakodbebuldi, is where they gather the Trophis scandens vine for making conical fish traps. The site Larbba is there down in the riverbed in the sand. The old people used to camp at Larrbba, but all of them have passed away now, all the brothers of Kodjok subsection. There at Kakodbebuldi.

Kakodbebuldi yirridjdja bedberre Darnkolo kunnguya. Kumekke Kakodbebuldi kulabbarl, kakarrme, bu yihbimbun yiman kayime dangarrk, Mardayin. Dangarrk nakka name dangarrk nakkan Mardayin. Kakodbebuldi Mukkamukka. Karung namekke. Larrbba darnki ure kabirrimang milil mandjabuken. Larrbba yirridjdja warridj kanjdjikanjdji kukabo kukawadj. Kumekke, mani mankabo kukawadj. Bukkan kumekke birrini dabborrabbolk yongohyoy ngamed dowerrinj, Kodjok, Kodjok. Kume Kakodbebuldi.

– John Mawurndjul, with translation by Murray Garde